The French term for boredom, ennui, is sometimes used in English as well, at least since 1778. The term ennui was first used "as a French word in English;" in the 1660s and it was "nativized by 1758". The term ennui comes "from French ennui, from Old French enui "annoyance" (13c.), [a] back-formation from enoiier, anuier. "The German word for "boredom" expresses this: Langeweile, a compound made of lange "long" and Weile "while", which is in line with the common perception that when one is bored, time passes "tortuously" slowly.
Although it has not been widely studied, research on boredom suggests that boredom is a major factor impacting diverse areas of a person's life. People ranked low on a boredom-proneness scale were found to have better performance in a wide variety of aspects of their lives, including career, education, and autonomy. Boredom can be a symptom of clinical depression. Boredom can be a form of learned helplessness, a phenomenon closely related to depression. Some philosophies of parenting propose that if children are raised in an environment devoid of stimuli, and are not allowed or encouraged to interact with their environment, they will fail to develop the mental capacities to do so.
Boredom is a universal experience. Almost everyone suffers from it in the course of their lives. Existing survey estimates show that between 30 percent and 90 percent of American adults experience boredom at some point in their daily lives, as do 91 percent to 98 percent of youth (Chin et al., 2017). Men are generally more bored than women. There is also a positive link between very low educational attainment and boredom.
The French loanword ennui comes from the very same Late Latin word that gave us annoy — inodiare ("to make loathsome"). We borrowed ennui several centuries after absorbing annoy into the language. Ennui deals more with boredom than irritation - and a somewhat specific sort of boredom at that. It generally refers to the feeling of jadedness that can result from living a life of too much ease. The poet Charles Lloyd described it well in his 1823 Stanzas to Ennui when he referred to that world-weary sensation as a "soul-destroying fiend" which visits with its "pale unrest / The chambers of the human breast / Where too much happiness hath fixed its home."