The bored antihero became prominent in early 20th century existentialist works such as Franz Kafka's The Metamorphosis (1915), Jean-Paul Sartre's La Nausée (1938) (French for 'Nausea'), and Albert Camus' L'Étranger (1942) (French for 'The Stranger'). The protagonist in these works is an indecisive central character who drifts through his life and is marked by ennui, angst, and alienation.
“Boredom is a flight from what is important. Like workaholism and perfectionism, it is a way of distracting yourself from inner experiences. It occurs when you look outward and do not find anything to engage your attention. Instead of feeling your emotions - becoming aware of the functioning of your energy system - you become bored. Boredom ... is a flight from your higher potential. It is fear of the transformation that wants to occur, and will occur in you, when you explore your emotions. It is your resistance to spiritual growth.”
The people who heard the barely noticeable TV rated themselves as more bored than either the ones who heard the loud TV or heard no soundtrack. The idea is that both the loud TV and the soft TV were distracting, but for those who heard the loud TV it was clear why they were distracted from the article. Thus, they may have been frustrated with the noise, but they were not bored. Those who heard the soft soundtrack had difficulty concentrating, but they were not sure why, and so they attributed the difficulty concentrating to boredom.
The French loanword ennui comes from the very same Late Latin word that gave us annoy — inodiare ("to make loathsome"). We borrowed ennui several centuries after absorbing annoy into the language. Ennui deals more with boredom than irritation - and a somewhat specific sort of boredom at that. It generally refers to the feeling of jadedness that can result from living a life of too much ease. The poet Charles Lloyd described it well in his 1823 Stanzas to Ennui when he referred to that world-weary sensation as a "soul-destroying fiend" which visits with its "pale unrest / The chambers of the human breast / Where too much happiness hath fixed its home."